• Estándares

    Test de fuga:

    • Diseño „R-PTFE”
    • Diseño „Fire Safe”
      EN 12266-1, Clase A
      ISO 5208, Clase A
      API 598
    • Design „Metal-Metal”
      DN 50-DN125
      EN 12266-1, Class C
      ISO 5208, Class C 
      API 598

    Distancia Cara - Cara:

    • EN 558, Serie 20
    • ISO 5752, Serie 20 
    • API 609, Table 3

      Para tamaño nominal DN350
    • ISO 5752 Serie 25

    • EN 558 Serie 25

    Rendimiento ATEX :

    • de acuerdo a 2014/34/EU    

    Conexión de brida:

    • EN 1092-1
      ASME B16.5

    Estándar de Trabajo:

    • EN 593 

    Brida superior:

    • EN ISO 5211 

    Calificación:

    • EN 19
  • Número de parte
    5
    5
    9
    B
    100
    • Diametro nominal (DN)     
      DN50-DN600
    • Diseño del cuerpo 
      B- WAFER cuerpo con orificios pasantes 
      T- LUG cuerpo con orificios roscados
      Brida doble con orificios pasantes
    • Material del disco 
      0 - Acero Inoxidable 1.4408 (CF8M)
      Acero Inoxidable 1.4409 (ASTM A351 CF3M)
      Acero Inoxidable 1.4027 (ASTM CA-40
    • Material del asiento
      9 - R-PTFE (PTFE reforzado con un 25 % de fibra de vidrio)
      8 - FIRE SAFE (R-PTFE + INCONEL)
      7 - INCONEL 718 2.4668
    • Material del cuerpo                                                                        
      6- acero bajo en carbono 1.1156 (A352 LCC)               
      5- acero al carbono 1.0625 (A216 WCB)
      4- Acero Inoxidable 1.4408 (A351 CF8M))
    • Modelo de Serie
      Serie 2E
  • Materiales de fabricación
    Elemento  Nombre Material
    1 Cuerpo 6 - acero bajo en carbono 1.1156 (A352 LCC)
    5 - acero al carbono 1.0625 (A216 WCB)
    4 - acero inoxidable 1.4408 (A351 CF8M)
    2 Disco DN50-125: acero inoxidable 1.4409 (ASTM A351 CF3M/CF8M)
    DN150-600:
    55xx: acero inoxidable 1.4027 (ASTM CA-40)
    54xx, 56xx: acero inoxidable 1.4408 (ASTM A351 CF8M)
    3 Brida de presión Acero al carbono 1.0425
    Acero inoxidable 1.4404 (AISI 316L)
    4 Vástago 54XX, 56XX: acero inoxidable 1.4462
    55XX: acero inoxidable 1.4021 (AISI 420)
    5 Pivote DN50-125: acero inoxidable 1.4404 (AISI 316L)
    DN150-600: acero inoxidable 1.4021 (AISI 420)/1.4462
    6 Envolvente DN50-125: -
    DN150-600: acero al carbono 1.4025 / acero inoxidable 1.4401
    (AISI 316)
    7 Perno DN50-125: - 54XX, 56XX DN150-600: acero inoxidable 1.4462 55XX DN150-600: acero inoxidable 1.4021 (AISI 420)
    8 Asiento XX70 DN50-125: INCONEL 718 2.4668 XX80: FIRE SAFE (R-PTFE + INCONEL) XX90: R-PTFE (PTFE reforzado con un 25 % de fibra de vidrio)
    9 Arandela Acero inoxidable 1.4404 (AISI 316L)
    10 Prensaestopas DN50-125: - 54XX, 55XX DN150-600: acero inoxidable 1.4401 (AISI 316) 56XX DN150-300: acero inoxidable 1.4401 (AISI 316) 56XX DN350-600: acero inoxidable 1.4404 (AISI 316L)
    11 Brida SeaKing 54XX, 55XX, 56XX DN50-125: acero inoxidable 1.4308 (CF8) 54XX, 55XX, 56XX SN150-600: acero inoxidable 1.4301 (AISI 304)
    12 Perno Acero inoxidable A4
    13 Tuerca Acero inoxidable A4
    Elemento  Nombre Material
    14 Arandela Acero inoxidable A4
    15 Sellado de brida Grafito mín. 98 %
    16 Junta de tapa Grafito
    17 Abrazadera DN50-125, 500, 600: acero al carbono 1.0553 DN150-400: acero al carbono 1.0576
    18 Perno Acero inoxidable A4
    19 Manguito de retención Acero inoxidable 1.4404 (AISI 316L)
    20 Perno Acero inoxidable A4
    21 Casquillo Xx70, Xx80: acero inoxidable 1.4404 (AISI 316L) + niquelado XX90: TP IGUS
    22 Sellado Grafito mín. 98 %
    23 Arandela Acero inoxidable A4
    24 Tuerca Acero inoxidable A4
    25 Perno Acero inoxidable A4
    26 Remache Acero inoxidable A4
    27 Etiqueta Acero inoxidable A4
    28 Junta tórica Seta Acero inoxidable 1.4404 (AISI 316L) - sólo para versión «R-PTFE» y «FIRE SAFE»
    29 Sellado INCONEL - sólo para versión «METAL-METAL» y «FIRE SAFE»
    30 Anillo de soporte Acero inoxidable 1.4404 (AISI 316L)
    31 Anillo de retención Acero inoxidable A4
    32 Anillo de soporte Acero inoxidable 1.4404 (AISI 316L)

    Prestaciones de otros materiales previa solicitud. Para seleccionar una solución de material adecuada, póngase en contacto con la empresa de válvulas ABO. Las temperaturas máximas de cada asiento sólo están permitidas para medios específicos y uso de corta duración.

    Presión de trabajo máx.
    Junta R-PTFE - estanqueidad A
    DN50-DN100: 50 bar
    DN125-DN200: 40 bar
    DN250-DN600: 25 bar
    Junta metal-metal - estanqueidad C
    Junta Fire Safe - estanqueidad A
    DN50-DN125: 25 bar
    Rango de temperaturas *)
    -29 °C a 200 °C (PTFE) - 5590
    -60 °C a 320 °C (Inconel) - 5470
    Revestimiento
    RAL 9005 - estándar
    Revestimiento resistente a altas temperaturas
    Revestimiento termorresistente (hasta +600°C) por pedido

    *) en función de las prestaciones del material que constituya el cuerpo de la válvula (se especificará - consulte con ABO)

  • Basic dimensions
    DN d1 d2 A B C D1 D3 s1 s2 E G BRIDA ISO y b B (kg) T (kg)
    50 49 68 163 93 44 104 154 12 37 25 14 F07 9 70 5,1 7,3
    65 65 82 170 100 47 123 178 39 55 25 14 F07 9 70 5,8 9
    80 81 100 174 106 47 140 196 65 72 25 14 F07 9 70 6,8 10,1
    100 100 123 206 123 53 163 225 85 91 25 14 F07 9 70 8,5 12,2
    125 123 146 215 137 53 193 260 113 110 25 14 F07 9 70 11,8 16,5

    Dimensiones en mm, peso en kg.


    DN d1 d2 A B C D1 D3 s1 s2 E G BRIDA ISO y b B (kg) T (kg)
    150 146 155 307 214 57 252 318 136 143 25 17 F10 11 4 21 28
    200 194 204 339 246 61 307 381 185 193 31 22 F10 11 4 29 41
    250 240 259 395 275 69 349 450 224 236 31 22 F12 13 4 46 70
    300 287 309 460 313 79 393 521 270 284 31 27 F14 17 4 67 105
    350 313 342 508 355 92 448 577 300 308 45 27 F16 22 4 91 140
    400 364 405 556 402 103 542 657 342 360 58 36 F16 22 4 132 211
    450 420 450 567 395 114 565   400,2 419 80 ø55/16/62,6 F16 22 4 165
    500 452 500 625 431 127 593 707 434 454 100 ø64/18/72,4 F25 17,5 8 241 282
    600 547 600 698 491 154 695 830 524 546 110 ø75/20/84,2 F25 17,5 8 367

    Dimensiones en mm, peso en kg.

  • Automatizacion de valvula

    Operador de Palanca: 

    Para operación manual de valvulas ABO ofrece palancas de acero al carbon pintadas para mejor resistencia a la corrosión y abrasión. En acero inoxidable bajo requerimiento. Controlador de palanca en requerimiento. Las palancas pueden ser equipas con un plato para asegurar una optima posición, puede ser equipada también con sensores de posición.

    DN 50-100 125 150*)
    A 270 270 362
    B 75 80 90
    Peso Kg 1,26 1,26 1,4

    *) palanca para PS 16 bar únicamente Dimensiones en mm.


    Caja de engranes con volante manual

    Diseño autobloqueante en los engranajes permiten  operacion de apertura y cierre y de control del flujo del fluido. La caja de engranes es actuada simplemente por el volante en un adecuado diametro. Posicion final de las cajas de engranes puede ser fijada por topes mecanicos. La caja de engranes puede ser equipada con un sistema seguro de candado. Otra forma de operar la caja de engranes es usando una cadena. La caja de engranes y el operador de palanca pueden ser complementados con sensores de posicion final.  

    DN PS BRIDA ISO EJE A B C D E F Peso Kg
    50 50 F07 14x14 127 46 139 59 141 200 2,9
    65 50 F07 14x14 127 46 139 59 141 200 2,9
    80 50 F07 14x14 127 46 139 59 141 200 2,9
    100 50 F07 14x14 127 46 139 59 141 200 2,9
    125 40 F07 14x14 127 46 139 59 141 200 2,9
    150 40 F10 17x17 133 59 154 60 155 200 4,6
    200 40 F10 17x17 133 59 154 60 155 200 4,6
    250 25 F12 22x22 287 67 275 181 319 500 10
    300 25 F14 27x27 287 67 275 181 319 500 10
    350 25 F16 27x27 352 78 275 219 381 600 13
    400 25 F16 36x36 398 110 346 245 454 700 24,6
    450 25 F16 Ø55 408 142 400 120 480 700 50
    500 25 F25 Ø64 255 142 378 142 330 400 40
    600 25 F25 Ø75 363 175 429 175 440 500 50
    Dimensiones en mm, peso en kg. El peso es aproximado.

    Actuadores neumáticos

    Actuadores neumáticos pueden ser ofertados en dos opciones: retorno por resorte o doble acción. 

    Actuadores eléctricos

    Actuadores eléctricos de un cuarto de vuelta. Pueden ser instalados en válvulas ABO con voltages de 24 V, 230 V or 400 V.

    Tipos de actuadores especiales:

    Las válvulas pueden ser equipadas con actuadores especiales de los principales proveedores (Auma, Regada, Valpes, etc.).

Este sitio web utiliza cookies

Este sitio utiliza cookies para proporcionar servicios, personalizar anuncios y analizar el tráfico. Al utilizar este sitio usted acepta esto. Ver detalles

Configuración de cookies

Su privacidad es importante. Puede elegir entre la configuración de cookies a continuación. Ver detalles